董其昌与苏州

Dong Qichang and Suzhou

梳理可考的资料,董其昌的苏州之行从中年开始,直到晚年。其苏州之行既涉及与藏家的交往,也不乏和同道朋友的切磋交流;既寻画,亦赏画藏画;既有得见名作后的快意兴奋,亦有面临真迹时的豁然顿悟;既醉心书画,亦留恋古董;既屡次吴门舟次拈笔直书,亦有悠游山水后的感怀之作。

Dong Qichang's journey to Suzhou begun at his middle age and ended in old age was according to historical records.During the period of his journey to Suzhou,he did not only contactwith many collectors butalso mutually exchanged views with his fellow friends.In finding paintings,he also appreciated and collected paintings.He was not onlygreatly excited infamous paintings,butalso enlightened much right after appreciating authentic paintings.He did not only indulge in studying calligraphy and painting,but also interest in appreciating antiques.He did not only frequently produce calligraphy in his boat of Wumen,but also drew some landscape paintings afterhis journey to nature.