期刊文献+

如何理解并翻译德语形容词pragmatisch?

原文传递
导出
摘要 假如查阅一下《瓦力希德语词典》(Wahrig Deutsches Woerterbuch),就会发现pragmatisch这个德语形容词主要有以下两方面的含义:一是im Sinne des Pragmatismus,即“在实用主义的意义上”,也就是“实用主义的”的意思;二是sachlich,即“实际的”或“实用(性)的”。…假如再查阅一下国内流行的《德汉词典》,也会发现pragmatisch这个词条有以下两方面的解释:
作者 俞吾金
出处 《哲学动态》 CSSCI 北大核心 2014年第6期53-56,共4页 Philosophical Trends
基金 "后现代视域中的马克思理论"(2011RWXKZD011) "实践唯物主义:重构马克思哲学体系的尝试"(13JJD720004)两个课题的阶段性成果
  • 相关文献

参考文献11

  • 1Wahrig Deutsches Woerterbuch, Mosaik Verlag 1986, S. 1008.
  • 2M. K. Munitz, Contemporary Analytic Philosophy, Macmillan Publishing CO. , INC. , 1981, p. 400.
  • 3W. James, Pragmatism And Other Essays, Washington Square Press, 1963, p. 23, p. 24.
  • 4《皮尔士文集》,涂纪亮等译,社会科学文献出版社,2006,第7页.
  • 5黑格尔.《小逻辑》[M].商务印书馆,1980.第131页.
  • 6俞吾金.究竟是谁创制了Ontologia这个拉丁名词[J].哲学动态,2013(1):34-37. 被引量:2
  • 7俞吾金.论马克思对德国古典哲学遗产的解读[J].中国社会科学,2006(2):11-22. 被引量:32
  • 8.《马克思恩格斯选集》第4卷[M].人民出版社,1995年版..
  • 9Marx Engels, Ausgewaehlte Werke, Band VI, Dietz Verlag, 1990, s. 302-303.
  • 10.《马克思恩格斯全集》第45卷[M].人民出版社,1985年版.第438、471、283-284、269、781、242-243、331、466、512、211页.

二级参考文献37

共引文献1720

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部