现代汉语三音节词语羡余现象动因分析

Study on the Causes of Language Redundancy of Treble Syllabic Words in Contemporary Chinese

搜集了现代汉语三音节词语羡余现象的实际用例,从古代汉语遗留对现代汉语的影响,对现代汉语某些已经弱化基至脱落的词义进行强化和补充、同义反复、语义变化引起语法结构的调整、追求语音上的变化之奇与和谐之美、言语交际和语用修辞的影响等六个方面对其进行动因分析,并从语言规范化的角度探讨如何正确认识和使用这些三音节羡余词语的问题。

The paper analyzes the language redundancy of treble syllabic words in contemporary Chinese and discusses the causes of it from the following six aspects ：the influence from ancient Chinese , the strengthening and supplement of some contemporary Chinese marginalized words ,repetition of synonyms , grammatical adjustment caused by changes in word meaning ,the pursuing of variety and harmony ,the lan-guage communication and pragmatic rhetoric .The paper also discusses how to correctly recognize and utilize the language redundancy of treble syllabic words from the point of language standardization .