论习近平的民生思想

On Xi Jinping's Thought of People's Livelihood

习近平的民生思想是对中国传统文化宝库中民生思想的"扬弃",是对马克思主义人本思想的继承与发展,是对中国共产党历代领导集体民生思想的完善与深化,是对自身丰富的基层经验和从地方到中央的民生实践历程的高度概括;深化"权为民所用",树立正确的民生权力观,深化"情为民所系",树立正确的民生地位观,深化"利为民所谋",树立正确的民生利益观是习近平民生思想的核心内容;习近平民生思想具有"抽象"—"具体"、"民富"—"国富"、"实践"—"理论"的内在特点。

Xi Jinping＇s thought of people＇s hvdihood is to ＂abandon＂ the thought of Chinese traditional culture treasure, to inherit and develop Marx＇s humanistic thought, to perfect and deepen the people＇s livelihood thought of Chinese Communist leaders of all generations, to highly summarize rich experience of their own and the practical livehhood from the central to the local government. Deepening ＂the power used by the people＂, establishing a correct view of power of people＇s livelihood, deepening ＂the sentiment for the people＂, establishing a correct view of status of people＇ s liveli- hood, deepening ＂ benefits sought for the people＂, establishing the correct view of the interests of the people＇s liveli- hood, all these are the core content of Xi Jinping＇s thought. Mr. Xi＇s thought of people＇s livelihood has intrinsic characteristics of being ＂abstract-concrete＂, ＂rich people--the wealthy nation＂ and ＂practice--theory＂.