宰制与反弹的现代景观——兼论游建西的武侠小说《龙吟苗疆》

The Modern Form of Domination and Revolt ——on You Jianxi's Kung Fu Fiction Dragon Singing on the Land of Miao

从先秦以来,对"侠"的诠释重在一个"义"字,在人类进化史上,"侠义"与儒家的"仁义"貌合而神离,"侠为"的本质是一种原始生命感觉和对这种生命状态的追寻,它从一开始就是一种原始反叛意识。港台新派武侠小说之"新"的元素的进入,使武侠小说的反弹带上了时代的特征。正是在这种话语背景下,游建西的《龙吟苗疆》的三重反弹具有特殊的历史价值和文化寓意。

Since the pre-Qin period, the interpretation of ＂xia＂ centers on the idea of ＂yi.＂ In the history of human evolution, ＂xiayi＂ seems akin to the Confucian idea of ＂renyi.＂ Yet there is an important difference between the two. ＂Xiawei＂ is essentially a primitive feeling of life as well as the pursuit for this kind of state of life. It is originally a primitive consciousness of revolt. The new elements in the Kung Fu fictions in Hong Kong and Taiwan allow the desire for revolt to take on a modern look. It is against the background of this discourse that we can better understand the historical values and cultural implications of the threefold revolt in You Jianxi＇ s fiction Dragon Singing on the Land of Miao.