浅谈干支流开发与保护的价值均衡

Value Equilibrium of Resources Development and Ecological Protection in Mainstream and Tributary

河流生态系统是一个功能性整体,维持着自身以及整个自然生态系统的稳定与和谐,具有包含内在价值和外在价值的系统价值。河流的开发或保护,将引起不同类型的河流价值在不同价值主体、不同利益团体间的流转。统筹考虑河流系统价值,对于协调干支流的开发与保护,进而维持河流功能和河流系统价值的持续性平衡具有重要意义。

River ecological system is a functional integral with the system value consisting of intrinsic value and extrinsic value, maintaining the stability and harmony of both river itself and entire natural ecosystem. Development or protection of rivers, will cause the circulation of different types of river value flow in the different interest groups and different value subjects. Considering the river system value as a whole, is of great importance for the planning of water resources development and ecological protection of mainstream and tributaries, so as to maintain the normal river function and persistent river system value equilibrium.