期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

框架理论下英汉幽默的产生、理解与翻译

下载PDF

导出

摘要 Fillmore的框架理论是认知语言学的重要理论之一,幽默则是日常生活中必不可少的交际形式。该文试以框架理论的基本原理探讨幽默的产生与理解,并为幽默的翻译提供借鉴。

作者贾慧范晓彬

机构地区内蒙古工业大学外国语学院

出处《科技创新导报》 2014年第8期210-210,212,共2页 Science and Technology Innovation Herald

关键词框架幽默转换

分类号 H31 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献4

1Fillmore J,Atinks B S T.Describing Polysemy:The Case of"Crawd".Polyse-my:Theoretical and Computational Approaches.2000.
2F.Ungerer,H.J.Schmid An Introduction to Cognitive Linguistics[M].Foreign Language Teaching and Research Press,2008.
3Grice,H.P.Logic and conversation[M].Cole,P.&Morgan,J.Syntax and Semantics.Vol.3:Speech Acts.New York:Academic Press,1975.
4戴炜栋.新编简明英语语言学教程[M].上海:上海外语教育出版社,2003.

共引文献2

1邓国栋.框架理论对英语幽默的解释力[J].湖北函授大学学报,2010,23(3):123-124.
2张娟.英语词汇学习中原型认知模式的运用[J].时代教育,2012(21):38-39.

1朱竹雨.英汉幽默语言对比及翻译策略[J].科技信息,2009(22):98-99.
2李汴红.异曲同工之妙——浅析以修辞格为基础的英汉幽默[J].开封大学学报,2008,22(1):64-66. 被引量：1
3邓铁辉.标记等效与英汉幽默语言翻译[J].湖南科技学院学报,2014,35(9):164-166.
4王叙雅.论语言的起源问题[J].考试周刊,2013(28):25-26.
5杨秀娟,李璐.功能翻译理论在旅游翻译中的运用[J].文学教育（中）,2011(1):90-91.
6朱红.英汉幽默语音层面的修辞手段分析[J].今日科苑,2008(22):168-169.
7邓铁辉.英汉幽默语言因偏离而形成之标记视角分析[J].湖南人文科技学院学报,2014,31(6):85-88. 被引量：1
8张雪纯,张思洁.由中西方文化的差异谈英汉幽默的翻译策略[J].语文学刊（外语教育与教学）,2010(7):85-86. 被引量：2
9邓铁辉.标记视角下英汉幽默语言之交际目的解析[J].长沙大学学报,2014,28(4):98-100.
10邓铁辉.言语交际传统视角下英汉幽默语言形成的分析[J].赤峰学院学报（哲学社会科学版）,2014,35(10):200-202.

科技创新导报

2014年第8期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部