小提琴演奏中音准的把握

On the Intonation of Playing the Violin

音准是小提琴演奏的灵魂,是演奏技巧和音乐表现力的基础和前提。由于小提琴演奏中音高具有高度的复杂性,所以要解决和提高小提琴演奏中的音准问题,需要进行系统的、长时间的学习和训练。

Intonation is the soul of violin playing, which is the basis and precondition of musical skills and expressive force. On account of its high degree of complexity, we should learn systematically and with long time training to solve the problems of intonation in playing the violin.