摘要
从多模态话语分析理论来看,《中国日报》网站在再现、互动和构图三种意义上实现新闻网站的文字、图像、动画、排版等多种符号的相互协调,产生"合力",共同传递"中国声音",构建国际话语权。
Based on the theory of multimode discourse analysis, mutual coordination has been realized in wording, imaging, animation and typesetting for the website of China Daily, concerning reproduction, interaction and composition. A joint effort has been made to convey the voice of China so as to construct its international discourse right.
出处
《安徽工业大学学报（社会科学版）》
2014年第1期74-76,共3页
Journal of Anhui University of Technology：Social Sciences
基金
江苏省教育厅高校哲学社会科学基金资助项目:多模态视角下汉英新闻报道的批评话语对比分析(2013SJB740002)
常州大学人文社会科学青年科研基金项目:地方媒体中国际新闻语篇的批评话语分析(2012QN06)
关键词
多模态
再现
互动
构图
《中国日报》
国际话语权
multimode
reproduction
interaction
composition
China Daily
international discourse right
