钓鱼岛归属中国的历史事实探析

On the Historical Facts that the Diaoyu Islands Belong to China

2012年9月10日,由于日本政府的"购岛(钓鱼岛)国有化"行为,使得钓鱼岛的主权问题为世人关注。主权概念和中日等国有关钓鱼岛的历史记载,都能证明钓鱼岛归属中国的历史事实,处理好钓鱼岛的归属问题,不仅对中日双方、对东亚太平洋地区的和平稳定带来积极影响,而且也有利于捍卫和维护第二次世界大战反法西斯的胜利果实。

In September 10, 2012, the Japanese government’s act of “Purchase and nationalize Islands （the Diaoyu Islands）”made the Sovereignty over Diaoyu Islands the world’s attention. The concept of sovereignty and the historical records on the Islands in China, Japan, and some other countries, all prove that the Diaoyu Islands belong to China. To cope with the ownership of the Diaoyu Islands well will bring beneficial influence to China, Japan, East Asia, and the Pacific, with respect to peace and stability, and will be conducive to the defense and maintenance of the anti-fascist victory in World War Two as well.