“历史还原”与“效果历史”——罗宗强文学思想史研究中的“纯文学”观念

“Reduction of History” and “Effective History”——on “Pure Literature” in the Study of Mr. LUO Zong-qiang's Literature Thoughts History

罗宗强的文学思想史写作以"历史还原"为基本理念,同时以重抒情的现代纯文学观为出发点。这种纯文学观是20世纪以来现代知识体系逐渐建立的结果,具有历史的合理性。以体察古人文体观念为旨归的文体学研究不足以取消以纯文学观书写文学史和文学思想史的合法性,两者应该并行不悖,且现代纯文学观可以在古代传统中找到连续发展的对应物。从哲学诠释学的视界融合和效果历史的角度看来,文学思想史研究中的"历史还原"理念和以纯文学观来"重构历史"并不冲突。

Mr. LUO Zong-qiang＇s writing of literature thoughts history is based on the concept of ＂reduction of history＂ and the idea of ＂pure literature＂, which is gradually formed in the process of the establishment of modern knowledge system in the 20th century. So the stylistics which studies the ancient ideas of literature should not take place of the history of literature, but to go parallels with it. The ＂pure literature＂ can find its ancient counterpart in the literature tradition. From the perspective of ＂fusion of horizons＂ and ＂effective history＂, the concept of ＂reduction of history＂ and the idea of ＂pure literature＂ are not conflicted.