无形的手:策展作为立场——第二届CAFAM双年展 余丁谈策展、策展人与双年展

The Invisible Hand: Curating as Gesture-the 2nd GAFAM Biennale Yu Ding on Curating, Curator and Biennale

时间：2014年01月17日地点：中央美术学院美术馆咖啡厅At a caféin Central Academy of Fine Arts Museum,Jan 17th,2014引子：从认识的现状谈起……余丁：现在是策展人满天飞。谁做一个展览就把自己当成策展人。其实就是说,很多人有的只是挂个名,有的是写了篇文章,有的人只不过做了些展览的组织工作。那么就开始了：只要做了类似这些工作的人,就都把自己挂个名叫策展人。但是策展人到底是什么呢？这个问题其实是模糊不清的。还有一个模糊不清的东西,就是策展人在整个艺术生态当中或者在一个艺术展览当中,他的作用和地位到底是什么。

Lead： Currant perception of curators...Yu： Curators arc now everywhere. You organize an exhibition, and you put the title On your business card.They arc not for real.Some just wrote an artide,or did nothing more than a little organiztional work for cxhibitions.