《史料·索引》(1917-1927)编撰特点概述

An Overview on the Compilation Features of “The Historical Data Index”(1917-1927)

为总结"五四"以来新文学运动的经验,赵家璧将新文学运动最初十年的创作、理论、资料加以整理汇编成《中国新文学大系》。呼应这一时代的要求,阿英将闲散的著作收集起来,对新文学发展过程中的理论及创作实绩,作了大规模整编。以《中国新文学大系史料·索引》集入手,概括《史料·索引》(1917-1927)的编撰特点,以小见大,借以完善对《中国新文学大系史料·索引》的全面认识和理解。

To summarize the experience of the new literature movement since ＂May 4th＂,Zhao Jiabi collected the first decade of the new literary movement of creation,theory,data,and compiled a set of books entitled ＂The System of Chinese New Literature＂.A Ying collected scattered writings and made a massive collection and collation of the theories and creative achievements in the new literature movement development in accordance with the times＇ need.Based on ＂The System of Chinese New Literature：The historical data· index＂（1917-1927）,this paper summarizes the book＇s compilation features in order to perfect its comprehensive acknowledgement and understanding.