论中国梦价值维度的四个契合点

On the Four Matching Points between Chinese Dream and Value Dimensions

中国梦是中国共产党人在新的历史条件下提出的民众之梦、民族之梦、国家兴盛之梦。中国梦彰显了中国共产党人在新的历史时期要完成的历史使命与价值追求。中国梦的价值维度有四个基本契合点:中国梦与社会主义本质相契、与以民为本相契、与民众之幸福相契、与人的全面发展相契。

Chinese dream is the dream of people＇s happiness; the dream of national rejuvenation; and the dream of country prosperity. It is put forward by China Communist Party under the new historical conditions, and demonstrates CCP＇s historical mission and value pursuit in the new historical period. There are four matching points between Chinese dream and value dimensions： Chinese dream matching with the value of socialist essence, value of people first, value of pursuing people＇s happiness, as well as value of upholding people＇s all-round development.