期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

文化语境下大学生英语翻译能力培养研究被引量：1

原文传递

导出

摘要文化语境对翻译的影响表现在语言背景、文化词语和文化形象等方面。培养大学生的英语翻译能力,要了解英汉思维方式差异,培养语言逻辑调整能力;结合文化语境,培养"自上而下"的翻译能力;掌握文化词语含义和文化形象异同,培养调整文化形象的能力。

作者张鸣瑾林青红

机构地区东北林业大学外国语学院

出处《教育探索》北大核心 2014年第6期54-55,共2页 Education Exploration

基金黑龙江省高等教育教学改革项目(JG2011010035)

关键词文化语境大学生英语翻译能力培养对策

分类号 G642 [文化科学—高等教育学]

引文网络
相关文献

参考文献2

1杨宪益,戴乃迭.红楼梦(英文版)[M].北京:外文出版社,2010.
2宋志平.英汉翻译教程[M].长春:吉林大学出版社,2002:23.

同被引文献6

1谷颖.大学英语口语课堂中的沉默研究[J].当代教育论坛,2014(4):120-123. 被引量：6
2谢素静.浅谈大学生英语翻译常见错误及对策[J].湖北成人教育学院学报,2014,20(6):78-80. 被引量：2
3张景华.论大学生英汉翻译问题及其教学对策——以语篇翻译测试为例[J].当代教育理论与实践,2015,7(2):114-117. 被引量：1
4解学林.大学英语翻译教学常见问题及对策研究[J].开封教育学院学报,2015,35(3):80-81. 被引量：3
5唐路一.云空间环境下大学英语CTPE语用教学模式的研究与实践[J].当代教育论坛,2015(5):109-114. 被引量：5
6温立军.大学英语翻译教学中存在的问题及解决策略[J].长春教育学院学报,2015,31(14):64-65. 被引量：9

引证文献1

1刘洋,吴秀龙,崔凌.浅析大学公外学生英语翻译过程中存在的问题和建议[J].当代教育论坛,2016(1):113-118. 被引量：2

二级引证文献2

1郭逸静.大学英语翻译学习中的文化因素[J].读天下,2016,0(16):101-101.
2朱悦,汪颖.茶叶企业外销产品包装英语翻译存在问题及改进策略[J].福建茶叶,2017,39(6):155-156. 被引量：6

1封明镇.英语教学中提高阅读有效性策略[J].小学生（教学实践）,2014,0(1):87-87.
2胡小莉.语文教学中应重视口语训练[J].文科爱好者（教育教学版）,2010(3):145-145.
3刘晓川.浅谈在大学英语翻译教学中存在的问题[J].时代报告（学术版）,2015(2):99-99.
4杨巍.浅析大学英语翻译教学中的问题及对策[J].中国培训,2015(07X):40-40.
5许元娜.大学英语翻译能力的培养与探究[J].吉林省教育学院学报（下旬）,2012,28(9):41-42.
6冷凝馨.浅谈如何提高中学生英语翻译能力[J].课程教育研究,2016,0(28):106-106.
7英文智力题[J].科学大众（小诺贝尔）,2005(1):14-14.
8胡珊珊,刘妍,张颖.在大学英语教学中加强英语翻译教学[J].群文天地（下半月）,2012(1):165-165. 被引量：1
9石晓春,马晓发.教师需要探析[J].大连教育学院学报,2003,19(2):25-26. 被引量：1
10李美娟.论小学数学教育中数学素养的培养[J].小作家选刊（教学交流）,2013(9):164-164.

教育探索

2014年第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部