煤炭检测指标中易混淆的两种水分名称

Two easily confused moisture names in coal testing indicators

介绍了煤炭水分检测指标中一般分析试验煤样水分和内在水分的名称变化,并结合相关标准版本的变化情况及与国际标准进行比较,阐述了易造成水分名称混淆的原因,指出在制修订标准时应考虑基准名称和换算基准所使用的水分名称并保持其名称尽可能一致。

This paper introduced the change between names of moisture in general analysis sample and inherent moisture in coal inspection indicators,and combining with the change of inspection standard version and compared with the international standard,the reason why there was a confusion between those two name were stated,it was indicated that the name of basis and moisture name of matrixing basis should be considered in standard writing,and they should be kept identical.