期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

外媒涉华报道的再语境化——以昆明“3.1”暴恐案为例 被引量：4

下载PDF
导出
摘要 基于再语境化理论,本文选取中媒与外媒对昆明"3.1"暴恐案的报道进行了详细的个案分析。意在揭示中媒与外媒报道构建中国形象的差异及这种差异背后的意识形态。研究发现,外媒记者在引用部分中媒报道的同时渗入了自身意识形态,对其进行了要素添加、删除和替代,最终构建出"中国"与"新疆"的对立关系,"人权"为对立中心,"持刀杀人案"则为"民族矛盾"激化的产物,由此引导了外国读者的舆论偏向。
作者 曹金蓉
机构地区 中山大学新华学院外语系
出处 《兰州教育学院学报》 2014年第6期45-47,共3页 Journal of Lanzhou Institute of Education
关键词 再语境化 昆明暴恐案 人权 舆论偏向
分类号 H030 [语言文字—语言学]
  • 相关文献

参考文献8

  • 1Gans, Herbert J. Deciding What is News: A Study of CBS Evening News, NBC Nightly News, Newsweek and Time [ M ]. New York : Pantheon, 1979.
  • 2Rorty, Richard. Objectivity, Relativism and Truth Vol. I [ M ]. Cambridge : Cambridge University Press, 1991.
  • 3Bernstein, Basil. The Structure of Pedagogic Discourse : Class, Codes and Control. Vol IV [ M ]. London: Routledge, 1990.
  • 4Linell, Per. Approaching Dialogue [ M ]. Amsterdam : John Benjamins, 1998.
  • 5巴赫金.文本、对话与人文[M].石家庄:河北教育出版社,1988.
  • 6Fairclough, N. Analyzing Discourse: Text Analysis for Social Research[ M]. London: Routledge,2003.
  • 7Wodak, R. Recontextualization and the transformation of meanings: A critical discourse analysis of decision making in EU meetings about employment policies[ C]//S. Sarangi & M. Coult- hand (eds.). Discourse and Social Life. London: Pearson Educa- tion Limited, 185 - 206. 1999.
  • 8张庆华.BBC报道伦敦爆炸:以“爆炸者”取代“恐怖分子”[ EB/OL]. (2005 -07 - 13 ). http ://www. chinanews, corn/news/ 2005/2005 - 07 - 13/26/598585. shtml.

共引文献1

同被引文献45

引证文献4

二级引证文献17

兰州教育学院学报
2014年 第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部