试析苗族服饰的历史演变及现代转型

On the Historic Evolution and Modern Change of Miao People's Costumes

苗族服饰以其制作技艺之精湛、文化内涵之丰富、款式色彩之多样性特征,在世界众多民族服饰文化中占有显著的地位。它的演变与转型,是苗族与许许多多分散存在的民族在文化交流的过程中,通过相互间的接触,逐渐地融合,最终形成了自己鲜明的民族个性。把握苗族服饰的演变规律,探究苗族服饰现代转型的发展态势,找出导致苗族服饰变迁的主要原因,是确保苗族传统服饰文化保护传承及实现民族文化生态可持续发展的有效途径。

Miao people＇s costumes are famous in the world for their craftsmanship,cultural implications and colorful styles.Their evolution and change are a result of Miao people＇s interaction with other peoples,absorbing other peoples＇ essence and forming their own features.It is argued that a command of Miao people＇s costumes in terms of evolution law and development trend is a key to the success of protecting and inheriting Miao culture in a sustainable ecological way.