村上春树的散文创作论

Discussion on Murakami Haruki's Prose Writing

日本作家村上春树的散文创作,有一个鲜明的内倾性特征,即"自我之歌"。这个"自我"在内容上呈现为"生活外貌上的自我"、"与他人相关的自我"和"与社会相关的自我",在形式上则通过爵士语言和节奏、散文结构"二重奏"、图文并茂及列项说明来加以阐释。对这个"自我"的成因与意义进行探析,有助于我们全面了解村上春树的散文创作及其作品内涵,存在一定的理论价值。

Haruki Murakami is an introverted Japanese writer,whose ＂Song of Myself＂ is easily observed in his prose. In terms ofcontent, myself relates to appearance, relationship with others as well as social activities. In terms of forms, ＂myself＂ is interpreted by Jazz language and thythm, duet structure of the prose, excellence in both pictures and languages and explanation point by point. It is of great significance to research why and how myself is built up in order to have a holistic understafiding of his creation and intention.