浙西南畲话传承的探索实践与思考

Explorative Practice and Thinking on Inheritance of Language of SHE Ethnic Minority Group in Southwest Zhejiang

浙西南是畲族人口较为集中的地区,浙西南民族地区对畲话的传承做了许多有益的探索实践。畲汉双语教育、畲族文化工程和畲族居住格局对畲话传承起着十分重要作用。畲族文字是否需要创制,如何更有效地实施畲汉双语教育是值得我们深入思考的问题。

Southwest Zhejiang is a major habitation of She ethnic minority group of China,and many conducive exploration and practice in the Inheritance of the language of the ethnic minority group has been made in the region. The bilingual education of She langauge and mandarin Chinese, the cultural projects and the preservation of the residential structure of the ethnic minority group play an important part in the Inheritance of its language. The feasibility of creating the written form of She language and the effectiveness of the bilingual education are problems well worth pondering.