学术出版助力学科发展:以《应用翻译学》为例被引量：1

下载PDF

导出

摘要《应用翻译学》一书是我国应用翻译学领域的开山之作,它构建了应用翻译学基本理论体系,确立了应用翻译学的学科地位。本文对这部学术专著予以介评,在此基础上指出学术出版在学科发展中的重要作用。

作者刘华

机构地区国防工业出版社

出处《辽宁工业大学学报（社会科学版）》 2014年第3期41-42,共2页 Journal of Liaoning University of Technology:Social Science Edition

关键词应用翻译学学术出版学科发展

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献5

1黄忠廉,方梦之,李亚舒等.应用翻译学[M].北京:国防工业出版社,2013.
2郑艳杰.出版视角下的应用翻译研究[J].上海翻译,2012(2):78-80. 被引量：7
3成昭伟.高屋建瓴,译以致用——《应用翻译学》介评[J].中国科技翻译,2013,26(3):52-55. 被引量：2
4韩子满.也谈翻译学[J].上海翻译,1998(2):2-6. 被引量：6
5黄忠廉.应用翻译学名实探[J].中国外语,2013,10(4):93-98. 被引量：7

二级参考文献30

1方梦之.译论研究的综合性原则[J].中国翻译,1996(4):3-6. 被引量：12
2袁莉.也谈文学翻译之主体意识[J].中国翻译,1996(3):6-10. 被引量：77
3赵家琎.当代翻译学派简介[J].中国翻译,1996(5):48-49. 被引量：18
4许钧.一门正在探索中的科学[J].中国翻译,1996(1):3-5. 被引量：33
5曹明伦.Translation Studies在中国的名与实——兼谈翻译学的学科范围和界线问题[J].上海翻译,2006(3):1-6. 被引量：24
6方梦之.翻译技巧研究的历史脉络[J].外语与翻译,2007,14(2):74-76. 被引量：3
7杨自俭.再谈方法论——《翻译方法论》序[J].上海翻译,2007(3):1-4. 被引量：30
8王克非.翻译文化史论[M].上海:上海外语教育出版社,2000..
9劳陇.丢掉幻想联系实际—揭破“翻译（科）学的迷梦”[J].中国翻译,1996,(2).
10谭载喜.坚持译学路向,迎接新世纪挑战.杨自俭.译学新探.青岛出版社,2002.

共引文献30

1陈学斌,刘彤.Translation Studies的名与实——再议“Translation Studies”一词的汉译[J].南昌大学学报（人文社会科学版）,2005,36(6):159-161. 被引量：1
2陈学斌.为“文化派”一辩——试论《翻译学归结论》的几个误区[J].赣南师范学院学报,2007,28(5):84-87. 被引量：6
3秦岭.评翻译归结论与“文化派”之争[J].今传媒,2010,18(9):109-110. 被引量：1
4刘金龙.科技英语:文体、范式与翻译——方梦之《英语科技文体:范式与翻译》评述[J].中国翻译,2012,33(4):57-61. 被引量：6
5马佳瑛.应用翻译策略研究与分析——以公示语英译为例[J].价值工程,2012,31(29):244-245. 被引量：1
6黄忠廉.应用翻译学名实探[J].中国外语,2013,10(4):93-98. 被引量：7
7侯影.应实际之需立特色译论——评黄忠廉等著《应用翻译学》[J].山东外语教学,2014,35(1):108-111. 被引量：1
8贾文波.历届全国应用翻译研讨会综述[J].上海翻译,2014(3):86-90. 被引量：5
9弋睿仙.彼得·纽马克交际翻译观在景点门票英译中的应用——以西藏景点门票为例[J].成都理工大学学报（社会科学版）,2014,22(5):93-96. 被引量：2
10黄忠廉,孙秋花,李亚舒.方梦之应用翻译理论形成考[J].上海翻译,2014(4):70-72. 被引量：7

同被引文献7

1方梦之.我国的应用翻译:理论建设与教学——第四届全国应用翻译研讨会侧记[J].中国翻译,2011,32(3):34-36. 被引量：12
2黄忠廉,信娜.应用翻译学创建论[J].上海翻译,2011(2):7-10. 被引量：23
3郑艳杰.出版视角下的应用翻译研究[J].上海翻译,2012(2):78-80. 被引量：7
4黄忠廉.应用翻译学名实探[J].中国外语,2013,10(4):93-98. 被引量：7
5顾俊玲.穷究于理成就于工——评《应用翻译学》[J].燕山大学学报（哲学社会科学版）,2015,16(1):122-124. 被引量：1
6方梦之.我国的应用翻译:定位与学术研究——2003全国应用翻译研讨会侧记[J].中国翻译,2003,24(6):47-49. 被引量：162
7覃江华,刘军平.百艺致用,技进乎道——读《应用翻译学》札记[J].外语艺术教育研究,2014,0(1):26-29. 被引量：1

引证文献1

1黄忠廉,朱灵慧.“应用翻译学”重构及其文库构想[J].上海翻译,2017(3):9-14. 被引量：7

二级引证文献7

1贺爱军,傅敬民.应用翻译学的学科开拓与学术创新——第七届全国应用翻译研讨会透视[J].中国翻译,2017,38(4):84-86. 被引量：5
2曾征.中国当代舞蹈翻译历程[J].北京舞蹈学院学报,2017(5):46-52. 被引量：1
3傅敬民,王一鸣.我国应用翻译批评话语:继承与发扬[J].上海翻译,2017(6):1-6. 被引量：24
4傅敬民.我国应用翻译研究:回顾与反思[J].上海大学学报（社会科学版）,2019,36(5):93-104. 被引量：17
5孙吉娟,傅敬民.应用翻译研究的四维阐释[J].中国科技翻译,2019,32(4):48-51.
6李轶聃,李广践.显性翻译视域下应用翻译研究——以湘菜菜名翻译为例[J].湖南工业职业技术学院学报,2020,20(4):36-40. 被引量：1
7傅敬民,喻旭东.大变局时代中国特色应用翻译研究:现状与趋势[J].上海大学学报（社会科学版）,2021,38(4):128-140. 被引量：17

1吴义诚.关于翻译学论争的思考[J].外国语,1997,20(5):67-74. 被引量：22
2黄忠廉.应用翻译学名实探[J].中国外语,2013,10(4):93-98. 被引量：7
3黄忠廉,信娜.应用翻译学创建论[J].上海翻译,2011(2):7-10. 被引量：23
4王东风,楚至大.翻译学之我见──与劳陇先生商榷[J].外国语,1996,19(5):8-12. 被引量：18
5陈刚.导译研究——翻译学的新分支[J].华侨大学学报（哲学社会科学版）,2013(4):133-140. 被引量：1
6侯影.应实际之需立特色译论——评黄忠廉等著《应用翻译学》[J].山东外语教学,2014,35(1):108-111. 被引量：1
7成昭伟.高屋建瓴,译以致用——《应用翻译学》介评[J].中国科技翻译,2013,26(3):52-55. 被引量：2
8孔标,秦添婴.应用翻译研究对本科商务英语翻译教学的启示[J].福建教育学院学报,2014,15(1):89-92. 被引量：1
9何朝辉.浅谈论文写作中的“腐败”问题[J].中国研究生,2010(7):26-27. 被引量：1
10桂乾元.为确立具有中国特色的翻译学而努力——从国外翻译学谈起[J].中国翻译,1986(3):12-15. 被引量：18

辽宁工业大学学报（社会科学版）

2014年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

学术出版助力学科发展:以《应用翻译学》为例被引量：1

参考文献5

二级参考文献30

共引文献30

同被引文献7

引证文献1

二级引证文献7

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

学术出版助力学科发展:以《应用翻译学》为例 被引量：1

参考文献5

二级参考文献30

共引文献30

同被引文献7

引证文献1

二级引证文献7

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

学术出版助力学科发展:以《应用翻译学》为例被引量：1