经济民主:21世纪左翼的“大概念”

Economic Democracy:The Left's Big Idea for the Twenty-First Century?

当前人们越来越视经济民主为左翼的“大概念”。虽然其基本的内核——经济的各部分应该受民主监督——并不新颖，但是经济民主作为一个明确的政治范式、作为相对密切且内在一贯的批判和改革行为体的出现，却是新的、有意思的发展。我们可以在100年前甚至更久远的时代找到关于经济民主的一些表达，如科尔（G．D．H．Cole）就认为“民主原则不仅仅主要应用于社会行动的一些特定领域，如人们所熟知的政治领域，而且还应用于社会行动的任何领域及每一种形式中，尤其要充分应用于工业和经济领域，如同政治领域一样”。然而，只是在近期，经济民主才开始作为一个具有自身意义的政治标签和政治工程出现。