历史人类学视野中的畲族经济转型

Economic Transformation in the She Ethnic Communities:A Perspective of Historical Anthropology

从畲村田野调查与畲族相关文献资料彼此观照和相互印证这一历史人类学视角来看,畲族乡村经济转型的方向只能是依托畲区现有资源禀赋、改造传统农业,其转型契机则是有效整合区域优势资源,从而逐渐实现畲村由传统生存型农业向现代特色产业化农业的转型,进而达到民族经济与区域经济的协调发展。

From the perspective of historical anthropology that builds on both field study and literature review, the economic transformation in the She ethnic communities can only be fulfilled by using the natural resources and reforming the traditional agriculture. The key to the transformation lies in an efficient integration of the local favorable resources so as to facilitate the shift from the traditional survival-driven agriculture to the modern industrialized agriculture, thereby realizing the harmonious development of ethnic economy and regional economy in these communities.