网络语言的语用失误分析

下载PDF

导出

摘要语言是文化的载体,网络语言的发展同样体现了文化演变的日新月异。事实上,网络语言的适当使用便于人们生活、学习和交流,但其不分场合的过度使用亦会带来诸多问题,导致语用失误,这在跨文化交流中尤为明显。因此,对网络语言的应用应秉持适度原则。

作者姚露伟

机构地区南京师范大学外国语学院

出处《英语广场（学术研究）》 2014年第7期22-23,共2页 English Square

关键词网络语言语用失误规范

参考文献10

1Kasper,Gabriele & Kenneth,R.Rose. Pragmatic Development in a Second Language[M].New York:Longman Group Limited,1997.
2Thomas.Jenny. Cross-Culture Pragmatic Failure[M].Oxford:Oxford University Press,1983.
3Xu Min.Intercultural pragmatic Failures in interpretation and the tentative solutions[D]上海:上海外国语学院,2007.
4何刚.语用的跨文化视野——人际互动跨文化解释模式[J].外语研究,1999(4):20-25. 被引量：45
5何自然.语用学概论[M]长沙:湖南教育出版社,1988.
6何兆熊.新编语用学概要[M]上海:上海外语教育出版社,2000.
7吕明臣.网络语言研究[M]长春:吉林大学出版社,2008.
8王得杏.跨文化交际的语用问題[J].外语教学与研究,1990,22(4):7-11. 被引量：169
9周明强.语言文字规范的新领域与新对策--也谈网络语言的规范问题[A]成都:四川大学出版社,2005.
10张向阳.中国跨文化交际研究20年:回顾与思考[J].外语与外语教学,2003(2):54-56. 被引量：51

1何自然,阎庄.中国学生在英语交际中的语用失误——汉英语用差异调查[J].外语教学与研究,1986,18(3):52-57. 被引量：380
2胡文仲.不同文化之间的交际与外语教学[J].外语教学与研究,1985,17(4):43-48. 被引量：129
3何刚.语用方式——语用的语法化[J].外国语,1997,20(3):38-43. 被引量：11
4连淑能.关于建立汉英文化语言学的构想[A].黄国文张文浩主编.语文研究群言集[C].广州:中山大学出版社,1997..
5王福祥吴汉樱.文化与语言[C].外语教学与研究出版社,1994..
6刘润清.序[A].顾嘉祖.跨文化交际--外国语言文学中的隐蔽文化[M].南京:南京师范大学出版社,2000.
7Hall,E.T.Beyond Culture [ M].Garden City,NY:Doubleday,1976.
8Oatey,H.The Customs and Language of Social Interaction in English [M].Shanghai Foreign Language Education Press,1987.
9Samovar,L.& R.Porter (eds.) Intercultural Communication:A Read er.4 th ed.[C].Wadsworth,1985.
10Samovar,L.et al.Communication Between Cultures.3rd ed.[M].Wadsworth,1998.

英语广场（学术研究）

2014年第7期

内容加载中请稍等...