试论中国梦的二维愿景

On Chinese Dream 2D Vision

中国梦不是一个单向度的梦,而是有着民族复兴和人民幸福二维愿景的复合梦。民族复兴愿景是中华民族自豪感的具体体现,也是中华民族对近代民族屈辱感的深刻反思。人民幸福愿景既符合马克思创立的实践唯物主义的观点,也是中国作为一个社会主义国家的内在要求。

Chinese dream is not a one - way dream, but a complex dream of two - dimensional vision of national rejuvenation and people＇s happiness. The vision of national rejuvenation is not only the embodiment of a sense of Chinese national pride, but Chinese nation＇s profound reflection towards the sense of national humiliation in modem times. People ＇s happy vision accords with Marx＇s practical materialism viewpoint, and is the inherent requirement of China as a socialist country.