中国与哈萨克斯坦哈萨克语日常用语的差异
摘要
由于种种原因,中国与哈萨克斯坦的哈萨克语存在着一些差异,主要表现在日常用语中的语音、词汇等方面。本文整理了一些书写形式相同,但在口语中有语音差异的词语;并从名词、形容词、动词、副词、虚词等方面来比较双方词汇的差异。
参考文献8
-
1A. A CaBatova. Qazaq tilim θrkende,bola ber kyfti,kθrkem de aedistemelik qural [M]. Almat : C. Begκγljev at ndaB memlekettik respwbljkal q balalar kitaepxanas ,2007.
-
2哈依聂丁·木萨巴耶夫.哈萨克语前言问题[M].阿拉木图:阿尔斯出版社,2007.
-
3NurBabil Soltan∫aeripuli. ∫jnd3jaη qazaqtari men qazaqstan qazaqtariniη tilindegi kejbir dibistiq ajirma∫iliqtar [J]. Til d3aene awdarma, 1993(1): 8-20.
-
4Qurmet QabilBaziuli. d3uηgo-Qazaqstan qazaq- tari tilderindegi ataw--termjnderdiη ajirma∫iliBi[J]. ile peda ogjkaliq jnstytwt Bilmj d3wrnali,1996(3): 53-61.
-
5古丽达尔汗·斯玛胡罗娃.现代哈萨克斯坦青年的文化语言特征[A].2009突厥与哈萨克语文学学术研讨会论文集[C],2010.
-
6Kaeke∫ Qajird3anuli. ana til-ulttiη θzindik aeleminiη arqawi[J]. Til d3aene awdarma,2009(1):1-9.
-
7Ealim d3uma∫uli i. Qazaq tiliniη zerttelwine ∫olw[J]. Til d3aene awdarma,2008(4):8-25.
-
8耿世民,玛坎,朱马太.现代哈萨克语[M].北京:民族出版社,1999.
