论马克思科学社会主义观与当代社会实践

On Marx's Scientific Socialism View and Contemporary Social Practice

实事求是、与时俱进是马克思科学社会主义观活的灵魂。由于历史的局限性,马克思主义创始人不可能提供如何建设社会主义问题的完整答案。马克思逝世后,在理论和实践上都留下了许多"空白",中国特色社会主义的理论创新和实践创新是对这些"空白"的不断填补,是中国共产党对马克思主义在新形势下的具体运用和发展。坚持正确的有序的可持续改革和健康的科学的可持续发展,是中国特色社会主义取得胜利的根本保证。

Seeking truth from facts and keeping pace with the times are the living soul of Marx＇s scientific socialism view. Owing to the limitations of history, the founder of Marxism can not provide a complete answer for how to build socialism. After the death of Marx, scientific socialism left many gaps in the theory and practice. The theoretical innovation and practical innovation of socialism with Chinese characteristics are filling in these gaps constantly. In addition, the Communist Party of China applied and developed the Marx doctrine in the new situation. We must adhere to the correct, orderly, sustainable reform and healthy, scientific, sustainable development, which are the fundamental guarantee to the victory of socialism with Chinese characteristics.