知识社会学视野下提升中国文化软实力的路径分析

An Analysis of Ways to Enhance Chinese Cultural Soft Power from the Perspective of Sociology of Knowledge

文化软实力包括根脉、内核、依托和外围四个相互依存的方面。当前,我国在优秀传统文化的创造性转化、主流意识形态的统摄性引领、文化产业与事业的协调性发展、文化传播与话语权的现代性建设等方面还存在不足。因此,新形势下,唤醒道德基因,并不断夯实国家文化软实力根基、强化社会主义核心价值观的内化践行、促进文化产业与文化事业又好又快发展、提升文化对外传播与国际话语权能力,是当代中国提升文化软实力的有效路径。

Cultural soft power covers root level, kernel level, supporting level and peripheral level, all of which are interdependent. At present, our creative transformation of excellent traditional culture is weak. Our country＇ s mainstream ideology is less capable in leading multiple value orientation. Besides, the coordination of cultural industry and cultural undertaking is inadequate. Moreover, in terms of cultural transmission and construction of discursive power, there is also a long way to go. As a result, the effective ways to enhance Chinese soft power includes： waking up the moral gene and continuing to reinforce the foundation of national cultural soft power, pro moting the internalization and practice of China＇s socialist core values, making cultural industries and cultural undertakings develop both healthily and quickly, and enhancing ability to propagate China＇s culture overseas and seize international discursive power.