从住房属性谈我国保障性住房发展走向

The Development Trend of Security Housing in Our Country Based on Housing Property

住房问题既是经济问题,更是民生问题,现阶段房价过高、上涨过快加大了居民通过市场途径解决住房问题的难度,住房保障问题成为社会关注焦点,第十届中国城市住宅研讨会的主题即为"可持续城市发展与保障性住房建设论坛"。目前我国保障性住房建设领域还存在一些问题,在借鉴国际经验的基础上,提出完善保障性住房体系的模式与政策选择,明确我国保障性住房的未来发展走向是当务之急。

Housing problem is not only an economic problem, but also a livelihood issue. At this stage, the housing price is too high and rises too quickly which increases the degree of difficulty of solving the housing problem through market. The housing welfare problem becomes the social focus. The theme of the 10th China Urban Resi- dential Seminar was Sustainable Urban Development and the Forum of Housing Construction. Nowadays there are still some problems exiting in our housing construction area, so putting forward choices of mode and policies to im- prove our housing system on the basis of international experience and pinpointing the future trend are our urgent task.