行政执法与刑事司法衔接初探——以广州市违法建设查处领域为例

On the Connection of Administrative Law Enforcement and Criminal Justice in Dealing with Illegal Constructions

针对当前广州违法建设行为的具体情况,提出在强化行政执法的同时,有选择的使用刑法手段对违法建设行为进行打击,分别从违法建设行为本身、阻挠违法建设执法行为、违法建设相关监管部门渎职等三个角度入手,提出使用"非法占用农用地"、"非法倒卖土地使用权"、"暴力威胁阻挠执法"、"玩忽职守"等共计20余个罪名对违法建设定罪量刑,形成打击违法建设的合力,有效遏制违法建设的势头。

According to the current situation of Guangzhou＇s illegal constructions , this paper proposes to rein-force administrative law enforcement on one hand and use legal means to combat illegal construction actions on the other hand .This paper proposes more than 20 crimes from three perspectives to punish illegal constructions , such as illegal occupation of agricultural land , fraudulent buying and selling right of land use , violence or threatening a-gainst law enforcement, neglect of duty, etc.As a result, illegal constructions can be effectively controlled .