社会企业的培育与发展:英国经验及其对中国的启示

The Cultivation and Development of Social Enterprise:British Experience and Its Inspiration to China

英国被称为"社会企业大国",是目前世界上社会企业最活跃、最发达的国家之一。作为社会领域的一项组织创新,英国社会企业的异军突起与政府的培育、支持、引导和规范密不可分。借鉴英国社会企业发展的成功经验,我国社会企业的培育和发展应着重于提升社会企业的公众认知度、制定促进社会企业发展的支持政策、建立健全社会企业的法律法规体系、推进社会企业的能力建设等方面。

Britain is called 'social enterprise power',which is one of the countries with most active and developed social enterprise in the world.As an organizational innovation of the social field,social enterprise's rising in Britain is inseparably connected with the cultivating,supporting,guiding and standardizing from the government.Learning from the successful experience of British social enterprise,the cultivation and development of Chinese social enterprise should focus on increasing the public awareness of social enterprise,formulating the supportive policies,establishing relevant laws and regulations,promoting the capacity building of social enterprise.