“良好秩序”社会的选择与伦理意蕴

A Good- order Society and Its Ethic Meaning

秩序社会强调的只是社会运行所具有的稳定、有条理的外在特征,它并不内在蕴含伦理的规范性要求。良好秩序社会则在强调有秩序的同时,也重视在社会生活中对个体发展所必须具备的"基本的善"的提供。良好秩序的选择不仅对于个体生存和发展具有保护性和发展性的双重伦理价值,而且它也是社会整体进步的基本条件和重要保证。

An orderly society mainly refers to external features of social functioning,such as stability and being organized,but no ethic requirements. A good- order society concentrates on being organized and also offers the basic goodness which is necessary for individual to improve himself in the society. A good- order society has a dual ethic value to protect and improve individual＇s survival and development,and guarantee the overall improvement of the society.