高职院校行业英语课程设置研究及实践——以国际贸易实务专业《商务英语综合实训课程》为例

Research and Practice of Industry English Courses Setting in Higher Vocational Colleges——Taking the “Professional Practice Course of Business English” of International TradePractice Specialty as an Example

职业教育课程的突出特征是定向性、适应性、实践性和双重性,高职行业英语课程设置既要反映自身作为职业教育课程的一般特征,又要反映其专业领域特定的需求。在国际贸易实务专业课程中,针对外贸行业人才需求特点,开设综合性、实践性较强的《商务英语综合实训课程》,基于职业英语的理念,将学生前期所学的相关专业知识和英语知识有效地融合,针对英语的应用和商务场合设计专门的训练项目,达到专业知识、英语运用、个人素养三者的统一。

The outstanding characteristics of vocational education curriculum is directional, adaptability, practical and duality, and the industrial English curriculum should reflect the general features as well as the particular needs of professional area. In the implementation of international trade practice course for foreign trade industry, according to the features of talent demand, we have set up comprehensive, practical ＂business English course＂ based on the concept of occupation English, effectively integrated students＇ preliminary study with relevant professional knowledge and English knowledge, and achieve the unity of professional knowledge, the use of English and personal accomplishments aiming at specific training programs designed for application and business English occasions.