摘要
微博答疑：CR是一个编辑与读者共同进步的平台,真诚希望大家畅所欲言,运用手中的CR达成你我英语学习路上的双赢!你好,阅读版!
《疯狂英语·阅读版》4月刊,在文章＂my touchstone and a heart of gold＂这篇文章中,倒数第二段中＂I no more fit my old life than Minnie had in his tiny pet store tank.＂这句话给出的翻译为＂我不能适应以往的生活,适应度比米妮对它那小小的宠物缸还要差。＂这句话的翻译是不是比较牵强、模糊和歧义？请给予指导,谢谢!
