《淮南子》的天人观及其生态价值

On the values and ecology of Huainanzi

环境问题不仅仅是一个技术的问题,其实质是一种文化的反映,特别是受到人类生活方式的影响。作为中国传统文化骨干之一的道家文化,提倡人应该过人应然的生活,这种应然的生活具有丰富的生态智慧。道家集大成者的《淮南子》在生态智慧方面有着典型的特征,主要表现在宇宙观、思维模式、生活方式等方面。通过研究道家文化所具有的生态智慧,可为我们当今的环境问题提供文化资源和价值理念。

Environment is both a technical and a cultural issue, under the influence of human way of life. As one of the branches of traditional Chinese culture, the Daoism advocates that we human beings should possess their own way of life. This study argues for the ecological wisdom of Huainanzi which features in the values, mode of thinking and way of life. This can act as a rich cultural resource to help solve the environmental problem at the present.