摘要
这个题目，我想每个做艺术的人都会有一个对自己的提问，就是说我想成为一个出色的艺术家，但是我有什么可以让我成为一个出色的艺术家。每个人看起来都是一样的，但是作为我这个人，作为我们所有的每一个人，在性格上，或者说在你的成长背景中给你积淀的特殊性的部分有什么东西。另外我说我们用什么做艺术。“我们”是什么呢？“咱们”是属于一类人，“咱们”这一类人，或者有同样的文化背景的，或者说同样社会环境的这一类人，或者同样的历史关系中成长起来的人。“我们”到底有什么？为什么有的艺术家的作品可以获得认可，可以在国际艺术舞台上受到关注？从很多艺术家的经验中，在与国际大的关系的处理过程中，我简单的一个体会是，他可以给全球的艺术系统带去一些这个系统本身没有的东西。他带去一些东西是大于他们的思维范畴的，或者对他们有启发的，是全球艺术或者当代艺术框架缺失的东西、需要的东西。这个系统缺失的东西在哪儿？当然，以西方文化框架所构建的当代艺术的系统，缺失的是我们这群人身上所有的东西。简单讲，一个系统中本身有什么，它就有什么，而新鲜的血液是在这个系统之外所获得的。
Xu Bing expresses his view on 'what we use to create art',exemplified by some of his art works including 'Landscape landscript', 'Phoenix sculpture', 'Background Story',and 'Book from the Ground',etc..He holds the view that The contemporary art system,which is constructed in the western cultural frame,is in need of something that Chinese artists own.How to set us in the western contemporary art frame is the question for contemporary Chinese artists.
出处
《美术向导》
2014年第1期40-57,共18页
Art Guide
