走进柯律格的大明

英国牛津大学中国艺术史教授柯律格（Craig Clunas，1954-）是一位勤奋的学者。他不断更新的学术出版目录长达2l页。在英语学术圈，他正以几乎数年一本的速度高产地出版专著。最近一本著作于2013年下半年新鲜出炉，使他的专著数量达到了两位数。与之同时，中国的学术界也在近几年高效地把他十本著作中的七本引入了大陆，其中三本已经正式出版，另有两本也已翻译完成，出版在望，还有两本正在翻译之中。在国内出版界近年来掀起的一股对海外中国美术史著作的引介热湖中，除了是国学者高居翰（Iames Cahill，1926--2014）和美国华裔学者巫鸿（wu Hung）之外，似乎热度无有能出其右者。如果考虑纠高居翰是耄耋之年的美术史首宿，而大陆之于巫鸿则近乎半个主场，那么大陆学术界对于柯律格的热情便显得十分高涨。