社会主义生产关系不能简单化为公有制加按劳分配

Socialist Production Relation Does Not Simply Mean Public Owners hip plus Distribution on the Basis of Labor

社会主义生产关系的一个重要方面是人们在社会主义生产中的相互关系,包括在整个社会生产中工人、农民和知识分子这三大社会集团之间的关系,直接生产过程中企业领导层、中层管理人员和直接生产工作者之间的关系,全国不同地区和不同产业部门之间的关系,等等。如果不把这些关系作为社会主义生产关系的一个重要方面加以正确处理,就不能充分发挥社会主义经济制度的优越性。

One important aspect of socialist prod uction relation is the interrelations among people engaging in social production,which include the relations among the three main social groups of workers,peasants and intellectuals,the r elations among the enterprises'leading group,middle-level managers and workers,and the relations among different regions and indust rial departments.If we cannot deal correctly with these relatio ns,we will be unable to give full play to the superiority of our socialist economic system.