加大改革力度 缓解水资源危机──关于缓解吉林省水资源短缺状况的几点建议

Enhance Dynamics of Reform, Relieve Crisis of Water Resources

２０００年，吉林省遭受了有气象记录以来的罕见旱灾，致使城乡经济蒙受巨大损失。从根本上改变这一状况，政府责无旁贷。在市场经济条件下，政府应在管水用水治水方面加大改革力度，实现水资源的合理配置。国内外实践表明，对城乡防洪、排涝、蓄水、供水、用水、节水、污水处理及回用等涉水事宜进行统一管理，是符合经济社会发展要求的，也有益于经济社会的可持续发展。

In the year 2000, Jilin province suffered from rare drought since there were records of meteorological phenomena, causing great economic loss in both cities and the countryside. To change this from the root, the government is duty-bound. Under the condition of market economy, the government should enhance the dynamics of reform in water management, usage and regulation and realize reasonable distribution of water resources. Practice at home and abroad shows that unified management in flood control, draining-off floodwater, retaining water, provision of water, usage of water, saving water, sewage treatment and reuse of water is suitable for the demand of development of economic society and beneficial for sustainable development of economic society.