利用外资绩效,克服消极效应

Utilize the Performance of Foreign Capital, Overcome Passive Effects

自我国欢迎和利用外来直接投资以来,招商引资工作取得了很大成绩,对我国经济持续增长做出了贡献。但亦不能因为外来直接投资和跨国公司对我国经济的积极效应和作用而忽视其负面效应以及我们工作中的缺点。为了改进引进外来直接投资的数量实绩和质量绩效,促进我国经济可持续发展,保持好的经济增长绩效,应注意和克服外来直接投资的负效应和引进工作中的不足之处。

Since China welcomes and utilizes foreign capital, we have made great achievement in inviting businessmen to open companies and attracting capital, which contributes much to the sustainable growth of our country's economy. But we can't neglect the negative effects of FDI and MNCs and the shortcomings in our work just because their positive effects to our economy. There fore, we should pay attention to and overcome the negative effects of FDI and the deficiencies in our work of inviting foreign capital so as to improve the quantity and quality of FDI, to accelerate the sustainable growth of our economy, and to maintain the wonderful performance of our economy.