再论华南沿海温泉分布与地震活动关系

ANOTHER DISCUSSION ON THE RELATIONSHIPSBETWEEN THE DISTRIBUTION OF HOT SPRINGSAND SEISMICITY ALONG SOUTH CHINA COAST

华南沿海温泉和地震的关系是通过断层这一桥梁实现的,它们中存在既相辅相成又互为消长的两个因素。初步提出衡量断层热震关系的a′值概念,探讨温泉和地震之间可能存在的关系。

The relationships between hot springs and earthquakes along south China coast has been accomplished by the bridge of a fault. They have two factors of the fault system which not only complement but also contradict each other. The concept of a' which is the measurement of thermal and seismic relation is preliminarily proposed. And other possible relationships between hot springs and earthquakes are also discussed in this paper.