参麦注射液与维生素C注射液辅助治疗扩张型心肌病的疗效比较

Shenmai Zhusheye vs vitamine C injection in adjuvant treatment of dilated cardiomyopathy

目的 :比较参麦注射液与维生素C注射液辅助治疗扩张型心肌病的疗效。方法 :将 52例扩张型心肌病 (DCM )分为治疗组 32例 (男性 2 0例 ,女性 12例 ,年龄 4 6a±s 13a)与对照组 2 0例 (男性11例 ,女性 9例 ,年龄 4 7a± 14a)。 2组在常规治疗的基础上 ,治疗组用参麦注射液 30mL ,加入 5%葡萄糖注射液 10 0mL ,iv ,gtt ,qd ;对照组用维生素C注射液 5.0g ,加入 5%葡萄糖注射液 10 0mL ,iv ,gtt ,qd。 2组疗程均为 2wk。结果 :参麦注射液组总有效率 84 % ,维生素C注射液组总有效率 6 5%(P >0 .0 5)。结论 :参麦注射液治疗DCM有较好的疗效 ,但与维生素C注射液相比无统计学意义 ,而症状改善前者优于后者。

AIM: To observe the therupeatic effects of Shemai Zhusheye vs vitamine C injection in treating dilated cardiomyopathy (DCM). METHODS: Fifty two patients with DCM were divided into 2 groups, 32 patients in treatment group (M 20, F 12; age 46 a± s 13 a), 20 patients in control group (M 11, F 9; age 47 a±14 a). Besides the patients in two groups were treated with conventional therapy, the patients in treatment group were given Shenmai Zhusheye 30 mL and 5% glucose injection 100 mL, iv, gtt, qd for 2 wk. The patients in control group were given vitamine C 5.0 and 5% glucose injection 100 mL, iv, gtt, qd for 2 wk. RESULTS: Treatment group total effective rate was 84%. Control group total effective rate was 65% ( P >0.05). CONCLUSION: Shenmai zhusheye has better effect in treating DCM. Symptom improving rate of Shenmai Zhusheye has better than vitamin C.