云南丽江地区华山松上瓢虫种类记述(鞘翅目:瓢虫科)(英文)

Lady Beetles (Coleoptera: Coccinellidae) from Pinus armandii Franchet Infested with Pineus sp.

本文记述的１８种瓢虫采自云南丽江的华山松上，其上有球蚜（Ｐｉｎｅｕｓｓｐ．） 寄生。包括１个新种——华山松小瓢虫Ｓｃｙｍ ｎｕｓ（Ｐｕｌｌｕｓ） ｈｕａｓｈａｎｓｏｎｇ， ｓｐ． ｎｏｖ． 和１个中国新记录种——团聚丽瓢虫Ａｄａｌｉａ ｃｏｎｇｌｏｍｅｒａｔａ （Ｌ．）， ３种鉴定到属或亚属。其中的１４种瓢虫同时采自铁杉，其上有铁杉球蚜（Ａｄｅｌｇｅｓ ｔｓｕｇａｅ）寄生。新种华山松小瓢虫Ｓｃｙｍ ｎｕｓ（Ｐｕｌｌｕｓ） ｈｕａｓｈａｎｓｏｎｇ （图１）体长２．６５ｍ ｍ ，体宽１．８０ｍ ｍ 。头黑色，口器及触角红褐色；前胸背板黑色；小盾片黑色；鞘翅红褐色。从头、前胸背板和小盾片黑色而鞘翅红褐色，该种易与它种区分；而从外生殖器而言，它与弯端小瓢虫Ｓ． （Ｐ．） ａｃｃａｍｐｔｕｓ Ｐａｎｇ ｅｔＰｕ 相似，但新种阳基较纤细，第１腹板上的后基线弯曲度大拱形明显而区分。新种模式标本１９９７年９月２４日虞国跃采于云南丽江文笔山，存北京市农林科学院植保环保研究所。

Eighteen species of lady beetles, collected from Pinus armandii infested with Pineus sp. (Homoptera: Adelgidae), in Lijiang, Yunnan province, were enumerated, l of which was described as new to science: Scymnus (Pullus) huashansong, and l as new record for China: Adalia conglomerata (L.). Among these 18 species, 14 were also collected from the hemlocks (Tsuga dumosa, T. forrestii, and T. chinensis ) infested with the hemlock woolly adelgid ( Adelges tsugae ).