浅议国有经济与市场经济的融合

A Preliminary Study on the Mergence of National Economy and Market Economy

市场经济是促进生产力发展的根本途径 ,因为市场经济有利于社会化大生产 ,有利于专业化分工 ,有利于资源合理配置、有利于对外开放。国有企业只有通过改革建立现代企业制度 ,转换经营机制 ,适应市场经济的客观要求 ,才能同市场经济融合起来 ,充满生机和活力。

The market economy is the basic way to upgrading the productivity for the reason that it does great good to the socialized mass production,to the specialized classification to the rational distribution and to the opening up to the outside world.It is through reform which aims at establishing the modern enterprise system and transforming the management mechanism and meeting the objective requirement of the market economy,that the state-owned enterprises can combine with the market economy,full of vigor and vitality. [