企业转制中的法律问题研究

Research on Legal lssues in the Process of SOE Restructuring

本文对两种企业转制中出现的法律问题做了一些探讨 ,一种是转让中小型国有企业中所面临的法律问题 ,为避免国有资产流失 ,使转让所涉及的各方合法利益得到充分体现和保护 ,有必要各级行政、司法机关充分行使监督、检查职能 ,立法规范转让行为 ,对出售企业的资产及负债进行全面 ,公正的核查、评估。另一种是关于国有控股公司组建、运作所产生的法律问题 ,通过对目前存在问题的分析 。

This paper studies two categories of legal issues arising in the process of state-owned enterprises (SOE) restructuring. One category refers to the legal matter in the transfer of small and medium SOEs. In order to avoid the loss of state-owned assets and protect the legal interests of all related parties, the author believes that administrative and judicial departments at all levels must exercise their supervision and examination accordingly, legalise and standardise the asset transfer activities, and conduct a complete and disinterested check and assessment on the assets and debts of the enterprises to be sold. The other category is the legal matter arising in the process of establishment and operation of state-owned proprietary company. The author also analyses the matter and puts forward some tentative suggestions for the legislation of state-owned proprietary company.