小企业资金融通问题与对策

Fund－raising Problems of Small Enterprises and Countermeasures

小企业在我国经济发展中具有重要的地位，但在促进小企业发展中，融资问题是其面临的最大障碍。解决小企业融资问题需要政策上给予相关支持，同时对直接融资方式进行创新和间接融资渠道进行拓展，以更好地为小企业融资服务。

Fund－raising problems are the biggest obstacle to small enterprises in our efforts to promote their development． Solving the fund－raising problems of small enterprises requires relevant policy support simultaneous innovation of direct financing pattern and development and opening up of indirect financing channels so as to provide a better service for small enterprises in fund－raising．