农村劳动力转移后的土地流转管理──关于四川省南部县升钟区土地流转的思考

Land Exchange Management After Labour Displacement in the Countryside ── Taking as an Example Shengzhong District,Nanbu County,Sichuan Province

农村劳动力转移在相当长时间内是农村经济发展的主要内容，但因受制于传统的家庭联产承包责任制，导致大面积土地因劳动力转移引发其所承包土地的低效利用（包括闲置）。如何解决这一矛盾，作为劳务输出集中区的四川省南部县升钟区所尝试推行的土地流转管理举措可供借鉴。

Labour displacement is and will be the main content of rural economic development for a comparatively long time. Limited by conventional Family Responsibility System, the practice of labour displacement has brought about low－ efficiency land use in a large scale. Land exchange, a measure being tried in Shengzhong district, Nanbu County, may be adopted to solve the problem.