摘要
可以通循环水的随钻可提式造斜器,是一种比较安全可靠的造斜工具。国内有的地质勘探队已经普遍使用此种造斜器,并且加以改进,例如增加了底部卡固装置。开滦煤矿地质勘探队利用这仲造斜器曾进行过数十次人工定向造斜,均获得成功。目前在国内地质勘探部门钻孔孔底动力钻尚未普及的情况下,推广应用此种造斜器是具有经济意义的。这种造斜器突出的优点是:它可以一次造斜后很快随钻提出,比较安全;它可以通水,避免因孔内岩粉影响造斜,保证在孔底出新眼,而不会出现“裤叉”;造斜器提出后,容易顺小径延深钻进。如果再在底部增设卡固装置,完全可避免造斜器转动位移。现选此一节译短文刊出,谨供从事钻探工作的同行们参考。