葛洲坝电厂水情自动测报系统

Gezhouba Hydrological Telemetering & Forecasting System

按照水库调度对不同区域水雨情资料的具体要求，葛洲坝电厂已建成包括坝区、皖凡区水情遥测系统及电站机组拦污栅压差实时监测系统等多套子系统在内的水情自动测报系统，对该系统建立的必要性及可靠性以及发展情况，主要特点和技术指标作了介绍和分析。

In order to meet the concrete requirements for the safe operation of the Gezhouba reservoir as regard water level and rainfall for different geographical regions, the Gezhouba Hydropower Plant has established a hydrological telemetering and forecasting system which includes hydrological telemetry systems for Gezhouba dam region, near dam region and the rack differential pressure real-time monitoring. The purpose of this paper is to introduce the major features and technical indexes of the systems, analyze both the reliability and the necessity of the systems.