论跨国银行对海外分行的责任限免──英美实践与中国应对

Liability of Transnational Bank for Its Foreign Branches

银行跨国经营，随之产生总行如何承担海外分行债务的问题。对此，包括中国在内的许多国家法律要求总行负完全责任。而美英在判例甚至在立法中已经对总行的这种责任进行了限免，并且有独立实体原则、当地履行原则等理论支持。这种分歧不仅关系到存款人的利益保护，而且涉及到对跨国银行的金融监管问题。为此，中国有必要采取相应的应对措施。

This article discusses the issue which is whether,and if so in what circumstances a bank's head office in America or England will be liable for its foreign branches ,and China's countermeasure to it.